Bonjour,
L'Anhinga roux, Anhinga melanogaster, est une espèce asiatique. Donc différente de l'Anhinga d'Afrique, Anhinga rufa (eh oui !! )
Je vous accorde que le nom français est, comme souvent, étrangement choisi. Cf la Spatule blanche (leucorodia), la Bergeronnette grise (alba), etc.
Amicalement
Catherine
PS Par les listes du site, vous pouvez visualiser les différentes espèces.