Bonjour Maxime,
Je suis étonnée car le cri du Pic vert est vraiment caractéristique, c'est un de ceux que je reconnais instantanément et je suis loin d'être une experte !
Je vous conseille d'écouter les sons fournis dans la fiche, rubrique "voix, chant et cris". Et de vous les passer en boucle comme fond sonore pendant que vous êtes sur le forum. C'est très efficace !
Amicalement
Catherine