Roofarend (Afrikaans)? [Aigle ravisseur probable]

[VallisClausa]

Bonsoir,

J'ai photographié cet oiseau au parc Kruger en août 2016, près du camp Olifants. Je pense qu'il s'agit d'un Roofarend (je ne connais que le nom en Afrikaans et je ne sais pas comment obtenir le nom francophone). Mon identification est-elle bonne, si oui quel est le nom francophone?
Identification probable : Aigle ravisseur - photos

[Jean FRANCOIS]

Re,
il suffit de taper roofarend dans la barre de recherche pour apprendre qu'il s'agit de l'Aigle ravisseur.

Mon identification est-elle bonne

je n'arrive pas à analyser sainement cette photo unique d'un oiseau pris de derrière. Je pense que c'est bien un ravisseur, mais je n'exclus pas un Aigle de Wahlberg. Avez-vous d'autres photos ?
Amicalement
JF

[VallisClausa]

Oh merci beaucoup. J'ai pensé après coup que je pouvais passer par le nom Anglais ( le Tawny).

Je n'ai que ce type de photo.

Comment dois-je modifier le titre?

[Jean FRANCOIS]

Comment dois-je modifier le titre?

On ne modifie en aucun cas le titre initial, mais on lui ajoute simplement entre parenthèses le nom de l'espèce identifiée.
J'ai rectifié le tir.
Amicalement
JF