oiseau à bec orange, Argentine [Saltator à bec orange]

[bibittes]

Bonjour,
Pourriez-vous m'identifier cet oiseau svp? Je ne trouve pas. Elle n'est peut-être pas assez prise de proche? C'est la seule que j'ai.
Photo prise le 5 mars 2020 dans la province de Salta en Argentine (près de la ville de Chicoana).
Merci!
Valérie
Identification terminée : - Saltator à bec orange

[Jean FRANCOIS]

Bonjour,

Pourriez-vous m'identifier cet oiseau svp?

C'est à votre portée.
Avec notre outil
https://www.oiseaux.net/identifier/
vous devriez le trouver facilement sans vous trauper dans les passereaux à gros bec.
Amicalement
JF

[catherine.et.bernard.lanneluc]

Bonjour,
Ce n'est pas la proximité qui manque, mais l'exposition et la netteté.
Je voterais pour un [edit ...]
Attendez d'autres avis quand même [edit : Jean, quelle faute de frappe !! ]
Amicalement
Catherine

Message croisé avec celui de Jean

[dominique.marques]

Bonjour,

Hors-sujet

sans vous trauper

Jean, quelle faute de frappe !!

Oui ! c'est "tromatisant"

[Jean FRANCOIS]

Bonjour,

Jean, quelle faute de frappe !!

Oui ! c'est "tromatisant"

Ce n'est pas dans mes habitudes.
J'espère que ce n'est pas le Covid 19
Auquel cas, Dom serait aussi touché.
En tout cas, j'espère que bibittes s'y retrouvera dans ce labyrinthe de suggestions.
Amicalement
Jean

[dominique.marques]

Auquel cas, Dom serait aussi touché.

Oui mais moi c'est volontaire et par pure amicale moquerie

Désolé bibittes de tous ces apartés qui ne doivent pas beaucoup vous aider !
Amicalement
Dom.

[Jean FRANCOIS]

Re-bonjour,

Oui mais moi c'est volontaire

Mais moi aussi.

tous ces apartés qui ne doivent pas beaucoup vous aider !

Mon premier "lapsus" était justement censé l'aider.
J'espère qu'elle va s'y retrouver, sinon, je la repêcherai.
Amicalement
Jean

[dominique.marques]

Mon premier "lapsus" était justement censé l'aider.

Oui évidemment, trop fort !

[bibittes]

Merci à tous pour tous les indices!
Alors, vu le gros bec et la queue carrée, j'allais proposer la famille des 'cardinalidés' mais aucun n'avait le bec orange. Alors avec l'indice du 'trau' je diras un Saltator à bec orange?
Merci!
Valérie

[Jean FRANCOIS]

Bonjour,
c'est bien lui.
Amicalement
JF

[bibittes]

Super, merci!

[bibittes]

Question étrange. Est-ce que le nom a rapport avec la ville?

[Jean FRANCOIS]

Bonjour,

Est-ce que le nom a rapport avec la ville?

Quelle ville ?

Question étrange

Je confirme.
Amicalement
JF

[dominique.marques]

Bonjour,

Est-ce que le nom a rapport avec la ville?

Quelle ville ?

Une des nombreuses villes d'Amérique du Sud appelées San SalVador ??
Amicalement
Dominique

[Jean FRANCOIS]

Bonjour,
mais, j'y pense à retardement, il est probablement question de Salta, ville qui a donné son nom à la province dans laquelle a été photographié notre oiseau.
Dans ces conditions,

Est-ce que le nom a rapport avec la ville?

la réponse est non.
Cela vient plus probablement du latin saltare qui veut dire sauter. Les argentins sont des latins.
Je ne connais pas les Saltator et ne les verrai probablement jamais, mais j'imagine que ce sont des oiseaux qui sautent au sol plutôt qu'ils ne marchent.
Vous qui les avez vus, sautent-ils ? Si oui, vous auriez votre réponse.
Amicalement
JF

[bibittes]

Bonjour,
Lol, oui ma question est étrange, mais j'étais curieuse.
Effectivement, c'est la ville de Salta.
C'est malheureusement le seul Saltator que j'ai vu. Il était sur la branche. Alors je n'ai pas pu voir s'il sautait. Et je pense pas avoir l'occasion d'en revoir un. Alors je vais me fier à vos explications pour l'origine du nom
Merci encore pour l'aide avec l'identification de tous les oiseaux, mais particulièrement celui-ci, j'ai eu beaucoup de plaisir à chercher. L'outil est vraiment pratique!
Bonne soirée!
Valérie