Bonjour,
je pense que le choix du forum guidé n'est pas délibéré et que vous voulez simplement connaître l'espèce.
Je pense qu'il s'agit d'une jeune Buse noire Buteogallus anthracinus.
D'autres photos de cet oiseau à l'adresse suivante
https://www.oiseaux.net/oiseaux/photos/buse.noire.html
Si un spécialiste du néotropical pouvait confirmer, ce serait parfait.
Amicalement
JF
je déplacerai le sujet dans un 2e temps